同声传译是什么

大家好，小体来为大家解答以上的问题。同声传译是什么这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

同声传译简称同声传译，也称同声翻译和同声传译，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下向听众解释内容的一种翻译方法。同声传译人员通过特殊设备提供即时翻译。这种方法适用于大型研讨会和国际会议，通常由两到三名口译员轮流进行。

作为一种翻译方法，它最大的特点在于效率高。原文和译文翻译的平均间隔为三到四秒，最多可达十几秒。因此，它可以保证演讲者在不影响或打断演讲者思维的情况下进行连贯的演讲，有利于听众对整个演讲的理解。

除了广泛应用于国际会议之外，它还广泛应用于外交和外事、会议和谈判、商务活动、新闻媒体、培训和教学、电视广播、国际仲裁等许多领域。同声传译具有很强的学术性和专业性，因此对译员的素质要求很高。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。