翻译”:[{“text”:”\n
2001年,高盛首次提出“金砖四国”(BRIC countries),即巴西、俄罗斯、印度和中国。2009年,四国领导人正式启动金砖国家合作机制。2011年,南非加入金砖国家。\n
\\n\n
今年8月,沙特、埃及、阿联酋、阿根廷、伊朗、埃塞俄比亚等国受邀加入,金砖国家合作机制成员从5个增至11个。\n
\\n\n
在金砖国家中,我最希望看到巴西。在“金砖国家”中,只有巴西没有去过。\n
\\n\n
一\n
\\n\n
巴西人口超过2亿,面积851万平方公里,居世界第五位。全国有 26 个州和 1 个联邦区(巴西利亚),下辖市,全国有 5,570 个市镇。巴西拥有丰富的矿产、森林、土地和水资源,拥有世界18%的淡水,而中国仅占6%。\n
\\n\n
从1936年到1942年,奥地利作家茨威格三次来到巴西,并写了《巴西:未来的土地》一书。在他的笔下,被两次世界大战摧毁的欧洲是“昨天的世界”,巴西是明天的世界,是未来的希望。\n
\\n如果,他\n说,旧世界在
这场自杀式的战争中结束,我们也必须记住,有一个正在迅速崛起的新世界,“和平与人性,欧洲尚未实现的梦想,在巴西已经成为现实,这是我们在悲痛中最好的安慰。\n
\\n\n
在书中,茨威格诗意地描述了巴西的“种族民主”,认为巴西人最本质的特征是善良,他们不知道如何排外,因为他们是来自不同地方的不同种族的民族。在巴西,所有外国人都受到热情的接待和照顾。巴西人反对一切暴力,没有虐待动物,没有宗教裁判所,甚至谋杀也很少是有预谋的,悲剧几乎总是出于偶然或冒犯。\n
\\n\n
当他参观圣保罗监狱时,他发现那里的囚犯非常平静,眼神温柔,仿佛刚刚误入歧途。当他访问里约热内卢的贫民窟时,发现那里的人对他像外国人一样热情好客,就像一个对待自己一样,一个拿着水壶的黑人对他咧嘴一笑,母乳喂养的女人看到他时并没有惊慌失措。他还说,在当时一个并不富裕的国家,几乎没有乞丐可见。\n
\\n\n
茨威格还发现,巴西人最大的特点就是懒惰,这里所有的会议和约会都会迟到15分钟。但他认为,懒惰并不意味着落后,巴西人也不是无知,他们喜欢读书。巴西人并非无能,但他们聪明、善解人意,无所不能。在巴西人眼中,在这样一个土地肥沃、资源丰富的国家,大自然为人们提供了一切生存条件,他们为什么要如此紧张地生活在一个天堂般的世界里?在欧洲,人们需要努力工作才能摆脱生活的苦涩,但在产品如此丰富的巴西,人们并没有像欧洲人那样强烈的致富欲望。唯一能激起巴西人激情的就是彩票,这似乎是弥补他们缺乏的野心的唯一途径。\n
\\n\n
茨威格认为,从某种意义上说,巴西是世界上最受尊敬和效仿的国家,它憎恨战争,甚至不知道战争是什么,它的历史证明人类可以和平地解决问题。\n
\\n\n
因此,“巴西对未来的世界具有精神和道德意义”,世界应该向巴西人民学习,没有障碍,没有偏见,不同种族和肤色的人们相互接受和理解。巴西人淡泊名利,知足快乐,有轻松的氛围,亲近自然,节奏比较舒缓,不需要紧张,过着大方平和的生活,也不需要像美国那样成为标准化的机器,也不需要像欧洲那样成为政客手中的工具。如果人类有所谓的幸福愿景,那么它应该像巴西一样平静、安详、和平和博爱。\n
\\n\n
1942 年 2 月 22 日,茨威格和他的妻子格林在里约热内卢附近的公寓中自杀。遗书上写着:“在我有意识地、有意识地、完全清醒地告别生活之前,我必须履行最后一项义务,那就是向巴西这个美好的国家表示衷心的感谢,感谢巴西的善意和好客,让我和我的工作有一个休息的地方。\"\n
\\n\n
即使在当时,茨威格的书也因其对巴西的乌托邦式“美化”而受到批评。巴西知识分子认为,他被巴西“新国家”(1937~1945)的独裁者收买,故意用美的幻觉掩盖现实的问题。巴西确实有好的一面,但腐败和暴力被他忽视了。\n
\\n\n
然而,作为伟大的人道主义作家,茨威格在书中反复传达——巴西拥有人类迈向未来的精神力量,拥有和平与人道的精神,人类通过它才能走出仇恨和疯狂,摆脱战争的痛苦和罪恶的折磨,获得真正的和平与安宁——这些内涵确实是令人向往的,值得追求的。目前,它也具有重要的现实意义。\n
\\n\n
第二\n
。二、二\\n\n
巴西是一个什么样的国家和社会?\n
\\n\n
11月8日,腾讯新闻发布90分钟纪录片《深海》,以联想集团为样本,以匈牙利布达佩斯、墨西哥蒙特雷、巴西圣保罗为观察点,反映中国企业出海打拼的故事。在片中的圣保罗,日常出行需要带上保镖,而警察局旁边就是毒品街。\n
\\n\n
眼见为实,这是巴西真实的一面。\n
\\n\n
11月初,我调研了浙江一家年营收过千亿元的制造企业集团,他们有几十年的海外拓展投资和建厂经验。在调查的那天,我碰巧遇到了一个来自巴西一个州的数十人代表团,他们来这里招商引资。该集团的国际业务负责人于1998年移居圣保罗,以开拓巴西市场,总部设在巴西。他谈到了自己对巴西的观察和理解(以下是第一人称叙述):\n
\\n\n
1998年,我去了巴西圣保罗。当时,那里有地铁,居民有很多车。在巴西一侧,有天堂,阳光明媚的海滩,蓝天白云,美丽的啤酒,但晚上的许多地方都像“地狱”一样可怕,非常不安全。巴西1998年的人均GDP是中国的6倍,2022年仅为中国的70%。这是以当前美元计算的,巴西汇率非常不稳定,峰值为每美元 1.6 根柱线,现在每美元 5 根柱线。\n
\\n\n
首先,放眼社会,从公安到医疗,从教育到基础设施建设,巴西存在很多问题。毒贩所在的地区,警察不敢去。前几天,我看到巴西总统卢拉宣布动用军队打击有组织犯罪的新闻,此前在里约热内卢,一个准军事组织的领导人被警察枪杀,他们放火烧毁了35辆公共汽车进行报复。这在中国是不可想象的。\n
\\n\n
再看看市场。巴西对外开放比中国早很多年吸引外资,但很多外资从事金融和羊毛采摘,不像中国主要投资于基础设施、制造业、科技等。\n
\\n\n
第三是人口与教育。中国一直在普及教育,巴西政府现在正在出钱鼓励儿童上学。老百姓都很穷,所以很多家庭不让孩子上学,可以在路上打工,做个小工挣点钱。足球之所以在巴西好,是因为很多孩子不怎么上学,所以在路上踢足球。如果教育不提高,这将是经济的制约因素。\n
\\镍\n
以前以为巴西民主比较好,有选举,有议会,可是我在这里待了25年,女儿和儿子出生在巴西,我是巴西人,小时候回中国读书,后来去巴西学葡萄牙语。当然,从免签旅行的角度来看,巴西护照使用起来比较好,欧洲很多地方都是免签的。\n
\\n有富人和穷人\n
每个国家,巴西的路边都有很多穷人和乞丐,里约热内卢、圣保罗等大城市的老城区,无家可归的人睡在路边。几十年前中国也睡在路边,现在应该很少见了。但巴西无处不在。\n
\\n\n
我有时觉得巴西一方面追求自由民主,另一方面又是一个非常碎片化的社会,这可能与文化有关。巴西早期是殖民地,各种种族和种族的人都来了,民族性格比较开放和多元,没有外国人的意识,没有种族歧视和相互对立,各种移民和平相处,人们普遍自由随意。但是,作为一个社会,很难管理好,贫富差距也很大。相对而言,中国不仅有共产党的领导,还有儒家文化的根基,社会一直很有秩序。在新兴经济体中,中国经济是过去几十年来最繁荣的,离不开社会稳定和秩序。\n
\\n\n
我1998年来到巴西时的样子基本上就是现在的样子。尽管世界杯和奥运会已经举行,但并没有太大的变化。它的选举只是一波人谈论它。在大选前一年,现任政府基本无所事事,所有新项目都没进行,因为如果你在选举前开了很多新项目,就会被怀疑拉票,对其他政党是不允许的,不公平的。\n
\\n所以在\n
在选举前一年,新项目无法启动。今年,只有选举,所以这是公平的。然后你挖我的角落,我挖你的。当选后,你将组建内阁,如果你的政党不强大,你仍然要组建联盟党,分配利益,分配部长职位,半年过去了。\n
\\n因此,在\n
一个政府的情况,四年能工作的时间,我认为是两年半,这种情况一直持续下去。当下一届政府上台时,如果不是原来的政党,许多原定的事情都会被推翻。\n
\\n2010年,巴西\n
宣布将建设一条连接坎皮纳斯、圣保罗和里约热内卢三个主要城市的高速铁路,据说这将在2014年巴西世界杯前提振经济。世界杯已经过去,项目还没有开始。2016年里约奥运会已经结束,还没有开始。现在,政府已提议为该项目重新注入活力。但如果政府的意志不统一,不继续下去,那就很难了。\n
\\n\n
政府行动也受到国会的限制。如果执政党想做点什么,在野党不会让你如愿以偿,因为如果你做得好,你在下一次选举中会有更多的选票,所以我就是不让你做得好。这就像一筐螃蟹,其中一只想爬上去,正要“逃跑”,另一只“啪”的一声把它拉下来。\n
\\n\n
除了行政和立法,司法问题也非常严重。从制度上看,这是非常合理的,但在实践中,灵活性太大。因为法官背后也有当事人和交易,所以没有真正的司法独立。\n
\\n\n
为什么拉美国家基本存在“中等收入陷阱”和社会动荡?也可能与原始殖民地的霸主有关。相比之下,原来的英联邦国家有更好的制度规范,而法国则较差,西班牙和葡萄牙还没有建立自己的制度。当时,英国仍然从长远的角度建设殖民地,而葡萄牙对殖民地的掠夺性很强,没有打好基础。\n
\\n\n现在巴西、
智利、秘鲁这些国家都想发展,政府想做事,但缺乏资金(过去都是投机性资本流动),缺乏技术,所以巴西总统今年访华时,与中方签署了许多协议,在许多领域进行合作, 包括农业科技、数字经济、电子商务、可再生能源、信息通信技术等,全面发展经济和科技。\n
\\n\n
我们集团现在以巴西、沙特阿拉伯、墨西哥、印度尼西亚为四个加大投资和发展示范国,这些国家国土面积大、人口多,都有发展工业制造业的愿望和条件。其实巴西有工业基础,巴西的航空业很强,但过去他们太注重资源、金融化,权力和财团的关系非常复杂,政府和政策非常不确定,政策执行不好。\n
\\n现在,他们是\n
回头看,他们还是想发展工业化,虽然一开始很慢,配套设施也很薄弱,但是他们有市场,而且政府对外商投资有强制性要求,要求你本地化,比如多用当地的供应链。如果你这样做了,政府会给你加分。这样一来,他们的供应链也会慢慢增长。最近,我遇到了一位在墨西哥经营工业园区的浙商,他说他在那里很受欢迎,因为美国对中国直接出口的一些产品有限制,但对墨西哥没有限制,所以很多中国企业都去了墨西哥。\n
\\镍\n
对我在圣保罗的朋友说:“20年前我第一次来到这里时,我羡慕你有车,现在你羡慕我们环游世界。中国已经证明,新兴经济体可以在工业化方面取得成功,如果巴西决心振兴其工业,它也可以这样做。\n
\\n\n
三\n
\\n\n
在与浙江高管的交流中,他表示,巴西就像一块玉石,但它在制度上留下了伤疤。我认为这是深刻的。\n
\\n国内生产总值\n金砖国家11国占世界GDP的
29.6%,中国约占世界GDP的17%,相当于整个金砖国家的60%。在中国以外的10个国家中,很多自然条件都很好,如果制度(硬制度和软制度)的伤痕能够修复,未来的经济是可想而知的。\n
\\n\n
我在最近的多篇文章中提到,“中国能力的全球化”是一个重大的战略发展机遇,但这里有一个前提,那就是世界仍然以经济发展为主导,中国与世界的关系是共存共赢的关系。\n
\\n\n
换言之,中国未来的发展不仅取决于自身的发展水平,而且越来越取决于未来世界会变成什么样子。\n
\\n\n
我们没有巴西那么富饶的大自然,所以美好的生活,手堵嘴就是我们的生命,我们靠着辛勤工作,为世界提供质优价廉的产品和服务,才能实现发展。\n
\\n\n
随着改革开放和高质量发展,中国企业已基本具备工业化和数字经济能力。虽然世界已经不像过去那么平坦,但纵观全局,广大新兴经济体致力于发展本土化工业化,对中国来说,以合作的方式帮助它们发展和创造价值,或许并不是一个新的机遇。\n
\\n\n新兴经济体需要中国,相信中国
,也是因为经过过去几十年的奋斗,中国已经成为新兴经济体中最耀眼的标杆。\n\\n因此,发展是硬
道理,高质量发展是硬道理\n
,开放共赢发展是硬道理。悠闲地一切,只有这很棒。\n“,”to“:”en“,”sentLen“:
{”srcSentLen“:[52,26,26,5,54,5,20,17,5,9,30,33,43,43,5,5,46,43,5,96,5,78,24,69,5,43,73,26,5,43,31,29,119,38,5,82,5,73,87,38,5,39,82,14,6,38,56,25,5,120,12,5,9,25,86,77,5,18,5,5,50,29,33,36,19,19,43,34,45,5,35,16, 72,12,5,8,61,5,12,34,40,31,14,5,86,35,5,5,57,24,8,5,38,76,25,36,33,5,31,21,17,71,5,19,12,15,48,5,41,33,5,60,16,20,19,19,5,15,47,41,5,20,21,26,5,49,47,43,5,129,5,74,5,5,74,84,5,5,5,49,50,5,9,40,7,5,48,55,5,81,5,5,53,5,5,5,5,5,37,75,5,5,5,5,35,10,4],“transSentLen”:[142,96,40,5,204,5,67,51,5,11,126,133,129,5,126,132,5,273,5,262,61,197,5,143,242,104,5,153,110,103,404,146,5,240,5,265,370,121,5,133,314,43,6,92,196,78,5,401,59,5,18,51,284,124,5,61,5,244,145,130,111,43,77,167,101,145,5,144,72,267,30,5,29,276,5,42,131,155,132,69,5,286,133,5,240,86,26,5,175,304,117,174,151,5,78,91,56,310,5,72,55,40,206,5,148,145,5,221,63,56,60,89,5,69,206,126,5,92,109,96,5,170,169,178,5,545,5,296,330,5,317,54,55,298,5,159,151,5,13,125,23,5,178,193,5,315,5,163,5,215,5,164,275,5,180,5,138,41,4]}}]}]\n","to":"zh-Hans","sentLen":{"srcSentLen":[31,143,96,40,6,204,6,67,53,6,7,6,126,133,129,6,126,134,12,268,6,264,61,197,6,143,242,104,6,153,110,103,211,193,146,6,240,6,267,370,121,6,133,359,2,6,94,198,78,6,401,59,6,6,5,9,47,6,286,124,6,61,6,244,145,130,107,6,43,77,169,101,145,6,144,72,267,30,6,29,276,6,42,131,155,132,69,7,284,133,39,206,86,26,6,175,304,117,174,151,6,78,91,56,310,15,62,55,40,206,19,134,145,21,205,63,56,60,89,6,69,206,130,6,92,109,96,6,94,78,169,178,6,331,214,6,296,330,19,303,54,55,298,7,158,151,6,9,6,125,23,20,163,193,6,317,6,163,6,215,6,164,275,6,180,88,56,42,40,449,496,22],"transSentLen":[21,52,25,16,6,57,5,20,19,6,5,5,30,43,40,5,48,44,10,85,5,71,22,53,5,41,81,27,5,42,31,24,65,54,36,6,70,5,66,86,36,5,44,92,2,5,35,52,23,5,118,16,6,5,5,6,19,5,77,32,6,19,5,50,40,39,28,5,18,16,54,35,49,5,38,14,76,12,5,10,56,5,12,27,36,33,20,5,73,39,11,52,22,9,5,46,73,24,37,36,5,28,24,14,70,8,18,16,15,50,9,40,34,13,59,16,21,20,25,5,16,61,40,5,21,27,28,5,28,15,48,42,6,86,42,5,73,66,11,77,16,19,80,5,49,46,6,5,5,40,10,11,52,57,6,82,6,48,6,70,5,37,77,6,53,24,16,12,40,462,497,21]}}]}]